---------- Forwarded message ----------
From: "Wurl, Joel" <JWurl(a)neh.gov>
Date: Wed, 27 Apr 2011 12:12:42 -0400
NEH is pleased to announce new awards in several grant categories,
including Humanities Collections & Reference Resources and Research &
Development, both administered by the Division of Preservation and
Access.
http://www.neh.gov/news/archive/20110426.html
Joel Wurl
Sr. Program Officer
Division of Preservation & Access
National Endowment for the Humanities
1100 Pennsylvania Ave. NW
Washington, DC 20506
phone: 202-606-8252 fax: 202-606-8639
email: jwurl(a)neh.gov <mailto:jwurl@neh.gov>
Visit the NEH Website at www.neh.gov <http://www.neh.gov/>
Foe Pascha I have attached a selective catalogue of books about
GREEK ORTHODOXY/BYZANTIUM/MOUNT ATHOS
Please see the attachment
Thank You
Kalo Pascha
June S
======================================
June Samaras
KALAMOS BOOKS
(For Books about Greece)
2020 Old Station Rd
Streetsville,Ontario
Canada L5M 2V1
Tel : 905-542-1877
E-mail : kalamosbooks(a)gmail.com
www.kalamosbooks.comhttp://kalamosb.alibrisstore.com/http://www.antiqbook.com/books/bookseller.phtml/kal
---------- Forwarded message ----------
From: "Wurl, Joel" <JWurl(a)neh.gov>
Date: Tue, 12 Apr 2011 14:16:16 -0400
The Division of Preservation and Access of the National Endowment for
the Humanities will be accepting applications for grants in its
Humanities Collections and Reference Resources program. These grants
support projects to preserve and create intellectual access to such
collections as books, journals, manuscript and archival materials,
maps, still and moving images, sound recordings, art, and objects of
material
culture. Awards also support the creation of reference materials,
online resources, and research tools of major importance to the
humanities. Maximum awards are $350,000 for up to three years.
Eligible activities include:
* arranging and describing archival and manuscript collections;
* cataloging collections of printed works, photographs, recorded
sound, moving images, art, and material culture;
* providing conservation treatment (including deacidification) for
collections, leading to enhanced access;
* digitizing collections;
* preserving and improving access to born-digital sources;
* developing databases, virtual collections, or other electronic
resources to codify information on a subject or to provide integrated
access to selected humanities materials;
* creating encyclopedias;
* preparing linguistic tools, such as historical and etymological
dictionaries, corpora, and reference grammars
* developing tools for spatial analysis and representation of
humanities data, such as atlases and geographic information systems
(GIS); and
* designing digital tools to facilitate use of humanities
resources.
In response to recent studies noting the deeply hidden, often perilous
condition of audio-visual sources in cultural heritage institutions,
this program encourages applications that address the preservation and
access needs of humanities collections of sound recordings and moving
images. Applicants may request funds to establish intellectual and
physical control of such materials as well as to digitize them.
The new guidelines, which include sample proposal narratives, can be
found at:
http://www.neh.gov/grants/guidelines/HCRR.html.
The application receipt deadline of July 20, 2011 is for projects
beginning May 2012. All applications to NEH must be submitted
electronically through Grants.gov; see guidelines for details.
Prospective applicants seeking further information are encouraged to
contact the Division at 202-606-8570 or preservation(a)neh.gov. Program
staff will read draft proposals submitted six weeks before the deadline.
Please note that the Division is also accepting applications for two
other grant categories, with upcoming deadlines: "Research and
Development" (May 19) and "Education & Training" (June 30). Details on
these programs, as well as on the full slate of funding opportunities in
Preservation and Access, can be found at:
http://www.neh.gov/grants/grantsbydivision.html#preservation
________________________________________________________________________
________
The National Endowment for the Humanities is a grant-making agency of
the United States (U.S.) federal government that supports projects in
the humanities. U.S. nonprofit associations, institutions, and
organizations are eligible applicants. NEH's Division of Preservation
and Access supports projects that will create, preserve, and make
available cultural resources of importance for research, education, and
lifelong learning. To learn more about NEH, please visit www.neh.gov
<file:///C:\Documents%20and%20Settings\jsternfeld\Local%20Settings\Tempo
rary%20Internet%20Files\OLKC64\www.neh.gov> .
Joel Wurl
Sr. Program Officer
Division of Preservation & Access
National Endowment for the Humanities
1100 Pennsylvania Ave. NW
Washington, DC 20506
phone: 202-606-8252 fax: 202-606-8639
email: jwurl(a)neh.gov
<mailto:jwurl@neh.gov>
Visit the NEH Website at www.neh.gov <http://www.neh.gov/>
---------- Forwarded message ----------
From: Nikolas Sarris <sarris1(a)otenet.gr>
Date: Sun, 10 Apr 2011 02:50:50 +0300
I am pleased to announce that the study program for the Patmos
Workshops on Historic Bindings 2011 is now available:
PATMOS WORKSHOPS ON HISTORIC BINDINGS 2011
29 August -18 September 2011
Deadline for applications: 29 July 2011
Patmos is the island of the Apocalypse, on which the 11th century Greek
Orthodox monastery of Saint John the Theologian is situated and which
preserves one of the most important monastic libraries of the Christian
world, containing a wealth of Greek bound manuscripts, scrolls, early
documents and printed books.
Following the success of the workshops on conservation and historic
bookbinding supported by the conservation studio of the monastery over the
last five years, we are pleased to announce the workshops for 2011.
With the support of the “ELLINIKI ETAIRIA Society for the Environment
and Cultural Heritage”, the workshops are hosted in a traditional
Patmian
stately house, which is adjacent to the monastery, offering the students the
experience of unique local architecture. The classes will include
visits to the monastery where we will engage with material from the
monastic library.
WEEK 1
AL-ANDALUS ISLAMIC BINDING
TUTOR: ANA BENY
29 August – 2 September 2011
Course fee: 500€
During the settlement of the Arabs in the Iberian Peninsula from the
beginning of the VIII century up to the end of the XV century,
Christians,
Jews and Muslins shared space. In consequence, the interchange and
influences between these cultures where notable and flourished
particularly within the territory know as al-Andalus, directly related
to the widespread
production of books, with specific characteristics and structures. When the
Catholic Kings of Castile and Aragon persecuted the Arabs, the
majority of these books were burnt or damaged, except a small number
of them, which were hidden or relocated.
Although few in number, they are a particular typology of binding, a
cultural cross-fertilisation. The al-Andalus binding appears in
different collections, in different geographical locations around the
al-Andalus territory and appear during three centuries: the fourteen,
fifteen and sixteenth.
Significant variations are found in regards to the covering materials,
endband structures, dimensions of text block or gatherings, but all of
them retain the basic characteristic that the cover is not made
independently from the text-block. This is why these bindings cannot
be seen as a typical Islamic case binding, on the contrary the way it
is constructed has more
connections to its Coptic ancestors. This sort of hybrid structure has
a special feature, the technique in which the inner spine is
constructed, from which we are inspired of a conservation binding.
The course will make an introduction to the history of these
bookbindings through lectures and slides, following some steps from
Al-Ishbili and Ibn-Badis treatises to recreate an historic envelop
model. The student will then study and carry out sewing of the
text-block, construction of pasteboards, endbands’ preparation, board
attachment through a fabric support, leather covering and decoration
of the cover, in order to gain an understanding of the construction
of a typical Al-Andalus binding and its
variations.
All the materials needed for making the book will be provided. Participants
will need to bring basic bookbinding tools. Some knowledge of binding would
be helpful, but is not essential.
WEEK 2
PREVENTIVE CONSERVATION IN LIBRARIES AND ARCHIVES
TUTOR: ROBERT CHILD
5- 9 September 2011
Course fee: 500€
Libraries and archives are composed of organic materials which are readily
degraded by their environment. Factors such as temperature, humidity, light,
pollution and insect pests can all rapidly reduce the life span of books and
manuscripts.
This course is designed to examine the causes of deterioration in
detail; methods of monitoring the environment in order to understand
the action of the climate around the collections and practical methods
of controlling the
environment to minimize damage and deterioration. Focus will also be
given to the practice of anoxic disinfestations treatments with
low-budget
facilities.The course is strongly practically based and will be of
value to all those
with a responsibility for historic and artistic collections, which are
composed of manuscripts, books and paper objects, but will also be of
interest to those involved with the conservation of textiles, wooden
objects and other organic materials.
WEEK 3
BYZANTINE-STYLE ILLUMINATIONS ON PARCHMENT
TUTOR: EVANGELOS ZOURNATZIS
12 – 18 September 2011
Course fee: 500€
During this 7-day course we will be dealing with all aspects of
drawing, transferring, and painting an illumination on a prepared
parchment folio. Following the traditional techniques of Byzantine
illuminators and employing
materials, inks and pigments as close to the original as possible, the
participants can expect to become familiar with the process of
preparing the parchment skins and painting illuminations, such as
decorative headpieces. Several technical details pertaining to the
facture of Byzantine
illuminations will be discussed, alongside the aesthetics that rule
their making, the particularities of the materials that affect their
condition, and the requirements for their correct preservation.
The courses will be given in English. The classes are open to 12
individuals from the fields of book conservation, bookbinding,
librarianship or
paleography and those interested in the history and the making of the
book. Since these are not beginner-level courses, the participants are
expected to be familiar with bookbinding terminology and have a basic
knowledge of the
history of book production in the periods under discussion.
This year we are happy to be able to offer two discounts. A 10%
discount is offered on the price of the second or third course that
participants will attend. A 20% discount applies to current
conservation students following proof of attendance at an acknowledged
conservation school.
Applications for the courses should be made by email to Nikolas Sarris
(info(a)patmosworkshop.com) with the subject
“Patmos Bookbinding Workshops 2011”.
The applicant must state the course/s he/she is interested in
attending as well as a short biography, showing relevant experience
with the
subjects of the courses. For more information please visit:
http://www.patmosworkshop.com/workshop-2011/
or contact:
Nikolas Sarris
Supervisor of the Book Conservation Studio,
St John Theologian Monastery, Patmos, Greece
info(a)patmosworkshop.com
---------- Forwarded message ----------
From: Jon A. Lindseth <Jalindseth(a)aol.com>
Date: Wed, Apr 6, 2011 at 7:52 AM
Subject: [EXLIBRIS-L] Editors wanted
To: EXLIBRIS-L(a)listserv.indiana.edu
I am the general editor of a book on the translations of Alice's
Adventures in Wonderland. The book has been published in more than 100
languages in
over 2600 editions. Prof David Crystal will write the Foreword for the new
book.
We believe that our project may be one of the most extensive examinations
ever of one book in so many languages.
The writers for the book are from around the world and English is their
second or third language. Our book is being written in American English.
Writers will compile a bibliography of all Alice editions in their
language; they will back-translate from two editions the same eight
pages from the
original Macmillan Alice edition and add footnotes explaining how the
translator dealt with Lewis Carroll nonsense and word-play; and they will write
a 1000 word essay.
I am looking for a few volunteer editors to join those from The Lewis
Carroll Society of North America. Editors can take on as few or as many essays
as they like.
Please contact me if you would like more information.
Thank you, Jon Lindseth
Dear Colleagues,
As you probably know, the next biennial Symposium of the Modern Greek Studies Association will be held in New York City, October 13-16, 2011. I want to give you advance notice, for planning purposes, that there will be a library- and bibliography-related panel at the Symposium, with four presentations on various collections and bibliographic projects currently underway. The speakers will be Dia Philippides (Boston College), Anthony Oddo (Yale U.), Michaela Karampini-Iatrou (independent scholar, Athens), and myself (Library of Congress).
I am also going to request meeting time and space for the Library Committee of MGSA, where we can have informal presentations and discussions of topics of current interest and concern.
We don't have a date or time slot yet for either the panel or the committee meeting; they will be available at some point on the MGSA website (www.mgsa.org<http://www.mgsa.org>), and I will let you know as soon as I find out.
Please let me know if you have any questions. Eυχαριστώ πολύ,
Harry Leich
European Division
The Library of Congress